-
1 sciocchezza sf
[ʃok'kettsa]1) (qualità) foolishness no pl, silliness no pl, stupidity no plmi raccomando, non fare sciocchezze! — make sure you don't do anything silly!
per me ha fatto una sciocchezza — I think it was very foolish o silly of him to do that
2)è solo una sciocchezza — (regalo) it's only a trifle
-
2 sciocchezza
sf [ʃok'kettsa]1) (qualità) foolishness no pl, silliness no pl, stupidity no plmi raccomando, non fare sciocchezze! — make sure you don't do anything silly!
per me ha fatto una sciocchezza — I think it was very foolish o silly of him to do that
2)è solo una sciocchezza — (regalo) it's only a trifle
-
3 sciocchezza
f ( idiozia) stupidityè solo una sciocchezza it's nothing* * *sciocchezza s.f.1 foolishness, silliness, stupidity2 (azione, parola sciocca) folly, foolish thing, silly action; nonsense [U]: questa è una sciocchezza, this is nonsense; commettere, fare una sciocchezza, to do something silly; per me ha fatto una sciocchezza, I think it was very silly of him to do that; dire sciocchezze, to talk nonsense; sciocchezze!, rubbish!3 ( cosa da poco) trifle, bagatelle: è una sciocchezza, ma spero vorrai gradirla ugualmente, it is only a trifle, but I hope you will like it; l'ho pagato una sciocchezza, I hardly paid anything for it.* * *[ʃok'kettsa]sostantivo femminile1) (stupidità) foolishness, silliness2) (azione, espressione sciocca)dire delle -e — to talk nonsense o rubbish
smetti(la) di dire -e — stop talking nonsense, don't be silly
3) (cosa da nulla) trifleè una sciocchezza — it's a cinch o a mere nothing
* * *sciocchezza/∫ok'kettsa/sostantivo f.1 (stupidità) foolishness, silliness2 (azione, espressione sciocca) fare una sciocchezza to do something silly; dire delle -e to talk nonsense o rubbish; smetti(la) di dire -e stop talking nonsense, don't be silly; ho fatto una sciocchezza ad accettare I was stupid to accept3 (cosa da nulla) trifle; è una sciocchezza it's a cinch o a mere nothing; l'ho pagato una sciocchezza I bought it for a song.
См. также в других словарях:
think — [[t]θɪ̱ŋk[/t]] ♦ thinks, thinking, thought 1) VERB: no cont If you think that something is the case, you have the opinion that it is the case. [V that] I certainly think there should be a ban on tobacco advertising... [V th … English dictionary
The Religion of Shakespeare (Was Shakespeare Catholic?) — The Religion of Shakespeare † Catholic Encyclopedia ► The Religion of Shakespeare Of both Milton and Shakespeare it was stated after their deaths, upon Protestant (Protestantism) authority, that they had professed Catholicism. In… … Catholic encyclopedia
penny wise and pound foolish — 1607 E. TOPSELL Four footed Beasts 609 If by couetousnesse or negligence, one withdraw from them their ordinary foode, he shall be penny wise, and pound foolish. 1712 J. ADDISON Spectator 7 Feb. I think a Woman who will give up herself to a Man… … Proverbs new dictionary
Plame affair — (CIA leak) investigation Related topics and issues 2003 invasion of Iraq ( Operation Iraqi Freedom ) Contempt / Obstruction / Perjury Grand jury Intelligence Identities Protection Act of 1982 (full text) … Wikipedia
Maria Callas — Callas redirects here. For other uses, see Callas (disambiguation). Maria Callas Maria Callas (Greek: Μαρία Κάλλας) (December 2, 1923 – September 16, 1977) was an American born Greek soprano and one of the most renowned opera singers of the… … Wikipedia
Geertruida Middendorp — Geertruida Elisabeth Middendorp (November 21, 1911 – July 13, 2007) was a member of the LO Dutch Resistance. The LO made counterfeit coupons; it also obtained authentic coupons from loyal Netherlands citizens in the employ of the Dutch Nazis.… … Wikipedia
Patti Austin — Infobox musical artist Name = Patti Austin |thumb|center|250px|Singer Patti Austin on the evening of her appearance at the Ram s Head in Annapolis, Maryland where she sang an all Gershwin show on October 29, 2007.] Img capt = Singer Patti Austin… … Wikipedia
perfect — 01. I like to sleep on a very firm mattress, so a futon is [perfect] for me. 02. To me, getting paid to learn foreign languages would be my [perfect] job. 03. My son can imitate my voice [perfectly], so when people phone our house, he sometimes… … Grammatical examples in English
crazy — [[t]kre͟ɪzi[/t]] ♦♦♦ crazier, craziest, crazies 1) ADJ GRADED (disapproval) If you describe someone or something as crazy, you think they are very foolish or strange. [INFORMAL] People thought they were all crazy to try to make money from… … English dictionary
insane — [[t]ɪnse͟ɪn[/t]] 1) ADJ: usu v link ADJ Someone who is insane has a mind that does not work in a normal way, with the result that their behaviour is very strange. Some people simply can t take it and they just go insane... Agnes was a battered… … English dictionary
insanity — [[t]ɪnsæ̱nɪti[/t]] 1) N UNCOUNT Insanity is the state of being insane. The film is a powerful study of a woman s descent into insanity... The defence pleaded insanity, but the defendant was found guilty and sentenced. Syn: madness 2) N UNCOUNT:… … English dictionary
